アイルランドの政治家トマス・グールドが,不正主張について議会で演説をするよう要請したことは否定された. Irish politician Thomas Gould's request to speak in parliament about fraud allegations was denied.

アイルランドの政治家、トーマス・グールドがダイルで彼の不正行為に対する主張について演説をするよう要求したことは、クレーン・コムレイレ・ヴェローナ・マーフィーが否定した。 Irish politician Thomas Gould's request to speak in the Dáil about fraud allegations against him has been denied by Ceann Comhairle Verona Murphy. マーフィー は , 個人 的 な 声明 は 不 適切 で , 現在 行なわ れ て いる 調査 の 邪魔 に なる か も しれ ない と 述べ まし た。 Murphy stated that a personal statement would be inappropriate and could interfere with the ongoing investigation. シン・フェインのTDであるグールドは議会で演説することを要求したが,彼の党員のデイヴィッド・カリナンは,グールドが公の場で発言する権利を支持している. Gould, a Sinn Féin TD, had requested to address the chamber but his party member David Cullinane supports Gould's right to make a public statement elsewhere.