大雨はトスカーナとエミリア・ロマーニャ州で洪水を引き起こし、避難と閉鎖につながります。 Heavy rains cause flooding in Tuscany and Emilia-Romagna, leading to evacuations and closures.

大雨により、イタリアのトスカーナ州とエミリア・ロマーニャ州で洪水が発生し、赤色の気象警報が発令されています。 Heavy rains have caused flooding in Italy's Tuscany and Emilia-Romagna regions, prompting a red weather alert. トスカーナでは、フィレンツェとピサを流れるアルノ川が増水し、避難や学校、美術館、文化施設の閉鎖につながっています。 In Tuscany, the Arno River, which flows through Florence and Pisa, has swelled, leading to evacuations and the closure of schools, museums, and cultural sites. エミリア・ロマーニャ州も深刻な洪水のリスクに直面しており、ボローニャでは1階からの避難が命じられています。 Emilia-Romagna also faces severe flooding risks, with ground-floor evacuations ordered in Bologna. 科学者たちは、気候変動がこのような自然災害のリスクを高めていると警告しています。 Scientists warn that climate change is increasing the risk of such natural disasters.