ブルームントン・ショッピングモールで 屋根が崩壊する恐れがあり 消防士2人が軽傷を負った
Fire at Bloomington, Illinois, strip mall causes roof collapse risk, minor injuries to two firefighters.
ブルームントン,イリノイ州で火災が起きた. 木曜日の夜に,ストリップモールで, 被害が大きく,消防士2人が軽傷を負った.
A fire broke out in a Bloomington, Illinois, strip mall on Thursday night, causing significant damage and minor injuries to two firefighters.
回答班は,建物の屋根裏に煙を発見し,崩壊の危険があるため,避難を図った.
Responding crews found smoke in the attic of the building's bowstring truss roof system, leading to an evacuation due to the risk of collapse.
火 は 民間 人 の 負傷 者 が 出 なかっ た ため , 3 時間 後 に 消え て しまい まし た。
The fire was extinguished after three hours with no civilian injuries reported.
火の原因は未だ調査中である.
The cause of the fire is still under investigation.