EUは衛星ネットワークを計画し 軍事情報の強化と 米国への信頼を減らす
The EU plans a satellite network to boost military intel and reduce reliance on the US.
EUは自国の衛星ネットワークを開発し,軍事情報の強化を検討し,米国への依存を軽減し,米国が欧州防衛を固執することについて懸念を生じている.
The EU is considering developing its own satellite network to enhance military intelligence, reducing reliance on the US, following concerns about the US's commitment to Europe's defense.
このネットワークは,軍事活動を追跡し,現在のサービスよりも頻繁に更新するに役立つであろう.
The network would help track military movements and provide more frequent updates than current services.
EUはまた,防衛産業を強化し,航空防衛などに焦点をあて,ウクライナをロシアに対して支援する主要な投資計画を提案している.
The EU also plans to present a major investment plan to bolster its defense industry, focusing on areas like air defense and supporting Ukraine against Russia.