民主党は,政府の閉鎖を解決する方法を巡る内部分裂に直面している. Democratic Party faces internal divisions over how to resolve the government shutdown.

民主党は,国民の間で著しく意見の相違と高い感情をもって,政府の閉鎖をめぐる内部分裂に直面している. The Democratic Party is facing internal divisions over the government shutdown, with significant disagreements and high emotions among members. この紛争は党内の深い溝を強調する。 彼らは、閉鎖の解決の方法や、政策上の相違に対処する方法について合意を図るため奮闘している。 The conflict highlights deep rifts within the party as they struggle to reach a consensus on how to resolve the shutdown and address underlying policy differences.