ターンパイクレーン地下鉄の コミュニティの本交換棚が 撤去され 地域の混乱を引き起こした A community book exchange bookcase at Turnpike Lane tube station was removed, sparking local confusion.

ターンパイク・レーン地下鉄の駅にある本棚は 人々が本交換できる場所として取り除かれ,地元住民は困惑している. A bookcase at Turnpike Lane tube station in Harringay, where people could exchange books, has been removed, leaving locals puzzled. それ が 除か れ た 理由 は はっきり し て い ませ ん が , 火災 の 危険 は 原因 と し て 提案 さ れ て い ます。 The reason for its removal is unclear, though a fire risk is suggested as a possible cause. 2025年3月14日閲覧. ^ Harringney Onlineの投稿の作者は、メトロ新聞が閲覧可能である一方,この書棚はユニークなコミュニティサービスを提供していると指摘し、失望を表明している。 The author of the post on Harringay Online, dated March 14, 2025, expresses disappointment, noting that while Metro newspapers are available, the bookcase offered a unique community service. この投稿では、JavaScriptがウェブサイトをフルに活用できるようにすることの必要性も紹介されている。 The post also mentions the need to enable JavaScript to fully use the website.