カナックスのキャプテン、クイン・ヒューズが怪我から復帰し、ウェスタン・カンファレンスのプレーオフ進出を目指す。 Canucks captain Quinn Hughes returns from injury as team aims for Western Conference playoff spot.

バンクーバー・カナックスのキャプテン、クイン・ヒューズが下半身の怪我から復帰し、チームがウェスタン・カンファレンスのプレーオフ出場権を確保することを目指している。 Vancouver Canucks captain Quinn Hughes has returned from a lower-body injury, aiming to help his team secure a playoff spot in the Western Conference. リーグトップのディフェンスマンであり、ノリス・トロフィーを受賞したヒューズは、今シーズン、カナックスの得点王となっている。 Hughes, the league's top defenseman and Norris Trophy winner, has led the Canucks in scoring this season. コーチのリック・トッチェットは、チームプレイオフプッシュに対するヒューズの回復と影響について楽観的です。 With 17 games left, coach Rick Tocchet is optimistic about Hughes' recovery and impact on the team's playoff push.