カナダの醸造所は、愛国的な「エル・アップ」ビールを計画し、全カナダの材料を合併させる。 Canadian breweries plan patriotic "Elbows Up" beer, uniting over all-Canadian ingredients.

カナダの工芸品製造所は、全カナダの材料を使って「エル・アップ」という愛国的なビールを製造することを計画している。 Canadian craft breweries are planning to create a new patriotic beer called "Elbows Up," using all-Canadian ingredients. ホッケー用語に触発されたこの名前は,元アメリカ大統領ドナルド・トランプがカナダとの経済戦争で集会の叫びになった. The name, inspired by a hockey term, became a rallying cry during former US President Donald Trump's economic war against Canada. この協同努力は、社会の理由と産業の支援を目的とした「ブラック・オブ・ビューティフル」や「オール・アワー」などの同様の取り組みをたどるものである。 This collaborative effort follows similar initiatives like "Black is Beautiful" and "All Together," aimed at social causes and supporting the industry. この 計画 に は アメリカ の 醸造 所 も 関係 し て いる か も しれ ませ ん。 The project may also involve American breweries.