米国 の 失業 者 数 は 22 万 人 に 減少 し , 失業 率 が わずか に 上昇 し て いる に も かかわら ず , 労働 市場 が 強力 で ある こと を 示し て い ます。 U.S. unemployment claims drop to 220,000, signaling a robust labor market despite a slight rise in the unemployment rate.

失業手当を支給するアメリカ人の数は、先週はわずかに減少し,3月8日終了の週は2万5千人に減少した。 The number of Americans filing for unemployment benefits fell slightly last week, dropping to 220,000 for the week ending March 8, indicating a still-healthy U.S. labor market. 米国 の 雇用 者 は 2 月 に 15 万 1,000 件 の 仕事 を 加え , 医療 , 金融 , 交通 など の 分野 で の 増加 が 見 られ まし た。 U.S. employers added 151,000 jobs in February, with growth in healthcare, finance, and transportation sectors. 失業率はわずか4.1%に上昇したが,全体として,労働市場は多額の雇用で安定し,休職者は少ない. The unemployment rate rose slightly to 4.1%, but overall, the labor market remains stable with plentiful jobs and few layoffs.