トロントのTTCは,年間1,400万ドルもの料金回避を抑制するために,バスにランダムな料金チェックを導入しました. TTC in Toronto introduces random fare checks on buses to curb $140M annual fare evasion.

トロントのTTCは 料金回避を防ぐために バスの運賃のランダムな検査を開始しています これは年間約1,400万ドルを システムに費やしています TTC in Toronto is starting random fare inspections on buses to combat fare evasion, which costs the system about $140 million annually. 検査 官 は , 徴収 さ れ た 駅 で バス に 乗っ て いる 人 たち を 検査 し , 支払い の 証拠 を 求め ます。 Inspectors will check riders on bus platforms at integrated stations, requiring proof of payment. 合法 的 な 運賃 なし で 逮捕 さ れ た 人 は , 罰金 を 425 ドル ( 約 6 万 5,000 円 ) も する こと が あり まし た。 Those caught without a valid fare could face fines up to $425. この 移動 は , サービス の 効率 と 安全 性 を 高める こと を 目的 と し て い ます。 The move aims to improve service efficiency and security.