シュワネの消防士たちは,プレトリアの下水で満たされた汚水タンクからロバを救出しました. Tshwane firefighters rescued a donkey from a septic tank filled with sewage in Pretoria.

2時間以上続いた複雑な救助活動で、ツワネの消防士は、プレトリアの下水で満たされた浄化槽のコンクリートスラブの下に閉じ込められたロバを救出しました。 In a complex rescue operation that lasted over two hours, Tshwane firefighters saved a donkey trapped under a concrete slab in a septic tank filled with sewage in Pretoria. トラクター・ロード・バックホーと トランチェイフ・レスキューの技術を使って チームは 慎重に 重いスリングで ろばを上げました Using a tractor-loader-backhoe and trench rescue techniques, the team carefully lifted the donkey with heavy-duty slings. この動物は11時頃に手術が終了した後,無傷で除染した. The animal was unharmed and decontaminated after the operation concluded around 11:00 PM.