トランプ政権は 連邦政府の コロンビア大学の 予算を削減すると脅かしています 省庁による 統制を要求したからです Trump administration threatens to cut Columbia University's federal funding over demands for departmental control.

トランプ政権はコロンビア大学に 究極の要求を出し 中東・南アジア・アフリカ研究部門の管理と 学生の規律と受験手続きの変更を含む 政策の広範な変更を要求した. The Trump administration has issued an ultimatum to Columbia University, demanding control over its Middle Eastern, South Asian, and African Studies Department and extensive policy changes, including altering student discipline and admissions processes. 政府は,コロンビアがこれに従わないと,連邦資金の削減を脅かしている. The administration threatens to cut federal funding if Columbia does not comply. こう し た 要求 が なさ れ た 明確 な 理由 は 何 も あり ませ ん でし た。 No specific reasons were provided for these demands.