旅行インフルエンサーのエリーゼ・カフィーが、カンクンでの深刻な自動車事故で負った怪我がもとで亡くなりました。
Travel influencer Elise Caffee dies from injuries sustained in a severe car accident in Cancun.
45歳,ユタ州に拠点を置く旅行のインフルーエンサーで 45,000人以上のフォロワーを持つ エリーゼ・カフィーさんは メキシコのカンクンで ひどい交通事故で亡くなりました
Elise Caffee, a 45-year-old Utah-based travel influencer with over 45,000 followers, died after a severe car accident in Cancun, Mexico.
事件は10台の車両の積荷に係る事件で,カフェインの車が熱帯アスファルトを積んだトラックに衝突し,猛烈な火傷が生じた.
The incident involved a 10-car pileup where Caffee's vehicle was hit by a truck carrying hot asphalt, causing severe burns.
事故 が 起き た 時 , 彼女 と 夫 は 結婚 式 に 向かう 途中 でし た。
She and her husband were en route to a wedding when the accident occurred.
ユタ州で手術を含む医療の努力にもかかわらず カフィーは負傷に屈しました
Despite medical efforts, including surgery in Utah, Caffee succumbed to her injuries.
彼女 の 家族 は , この 困難 な 時期 に 受け た 支え に 感謝 し て い ます。
Her family has expressed gratitude for the support received during this difficult time.