ロチェスターを拠点とする建築事務所であるSWBRは、エリック・レイノルズをシニアアソシエイトに、アリソン・シャノンとジョセフ・コシオレックをプリンシパルに昇進させるなど、主要なスタッフを昇進させています。 SWBR, a Rochester-based architecture firm, promotes key staff, including Erik Reynolds to Senior Associate and Allison Shannon and Joseph Kosiorek to Principal.

ニューヨーク 州 ロチェスター に ある 建築 技術 会社 SWBR は , 幾つ か の 昇進 を 発表 し まし た。 SWBR, an architecture and engineering firm in Rochester, NY, has announced several promotions. 注目すべき昇進は,Erik Reynoldsが住宅プロジェクトを専門とするシニアアソシエイト,Allison ShannonとJoseph Kosiorekが教育施設を専門とする校長,Colin Thompsonがアソシエイトアーキテクトとして参加した. Notable promotions include Erik Reynolds to Senior Associate, specializing in housing projects; Allison Shannon and Joseph Kosiorek to Principal, both specializing in educational facilities; and Colin Thompson joining as an Associate Architect. 1960 年 に 設立 さ れ た この 会社 は , 建築 , 工学 , 計画 など 様々 な 産業 の 分野 で 知ら れ て い ます。 The company, founded in 1960, is known for its work in architecture, engineering, and planning across various industries.