州は、大規模な教育省のレイオフをめぐってトランプ政権を訴え、それが法定義務を損なうと主張しています。 States sue Trump admin over mass Education Dept layoffs, claiming it impairs statutory duties.

民主党が主導する州は 教育省の大量解雇を理由に トランプ政権を訴えており 削減により 義務を果たせなくなると主張しています Democratic-led states have sued the Trump administration over mass layoffs at the Education Department, claiming the cuts render it unable to fulfill its statutory duties. この訴訟は,行政機関の行為に異議を唱えるが,その行為には,省の労働者の半数以上を解雇し,国会設立機関を違法に解体するなどが含まれている. The lawsuit argues the administration's actions, which include firing over half of the department's workforce, illegally dismantle a Congress-created agency. 州は解雇は学校への連邦政府の資金提供を妨げると主張し, 市民権法の執行を妨げると主張しています. States assert the layoffs will disrupt federal funding for schools and hinder enforcement of civil rights laws, among other issues. 教育省は削減にもかかわらず,その義務を果たすつもりだと主張しています. The Education Department maintains it will still deliver on its obligations despite the cuts.