NOmeneがカナダのアメリカ大使であることは国主権を確認し,トランプの過去の主張に対抗する. Nominee to be U.S. ambassador to Canada confirms country's sovereignty, countering Trump's past claims.

トランプのカナダ大使候補であるピート・ホークストラは上院での聴聞会でカナダは主権国家であることを確認し,カナダを併合するトランプの過去の呼びかけに矛盾した. Trump's ambassador nominee to Canada, Pete Hoekstra, confirmed during his Senate hearing that Canada is a sovereign state, contradicting Trump's past calls to annex Canada. トランプは,鉄鋼とアルミ鋼の二重業務を脅かして米国とカナダとの関係を圧迫し,カナダは29億8億ドルの米製品に対抗した。 Trump has strained U.S.-Canada relations through tariffs and threats to double duties on steel and aluminum, to which Canada retaliated with tariffs on $29.8 billion of American goods. 承認されれば、ホークストラはこの緊張した時期に就任することになる。 If confirmed, Hoekstra will take office during this tense period.