ナイジェリア裁判所は,最高裁判所の決定を待ち受けている,サンジIIのカノ・エミールの復任を休止する.
Nigerian court pauses reinstatement of Emir of Kano, Sanusi II, pending Supreme Court decision.
ナイジェリア 控訴裁判所は,カノ国政府による控訴を受け,マホ・サヌシ2世の復職を暫定的に停止した.
The Nigerian Court of Appeal has temporarily halted the reinstatement of Muhammadu Sanusi II as the Emir of Kano, following an appeal by the Kano State Government.
裁判所は,サンヌシの復職を支持した1月判決を中断し,最高裁判所の最終判決を待ち受けていた.
The court agreed to pause the January ruling that supported Sanusi's reinstatement, pending a final decision by the Supreme Court.
この移動は現況を維持し,最高裁判所の規定が確定するまで,サンヌシの復職を遅らせている.
This move maintains the current status, delaying Sanusi's return to the emirate position until the Supreme Court rules.