ニュージーランドでは、猛火の危険と干ばつにより、複数の地域で屋外火災を禁止している。
New Zealand bans outdoor fires in multiple regions due to severe wildfire risks and drought.
ニュージーランド の 火災 と 緊急 火災 は , オークランド , ウェイマトラ , カウントーズ ・ マンクー に おける 屋外 の 火災 を すべて 禁止 し て い ます。
Fire and Emergency New Zealand has banned all outdoor fires in Auckland, Waitematā, and Counties Manukau due to hot, dry conditions that heighten wildfire risks.
ノースランドとワイカトのほとんども同様の禁止措置が適用されている.
Northland and most of Waikato are also under similar bans.
この 移動 の 目的 は , 草 を 燃やす こと や , 溶接 , 芝刈り , チェーンソー の 使用 と いっ た 活動 を 避ける こと です。
The move aims to prevent uncontrolled grass fires and advises against activities like welding, mowing, and chainsaw use.
オークランドや他の地域では 干ばつ警戒状態で 農家は雨不足で困難に直面しており 住民は水を節約し 消防安全ガイドラインをチェックするよう求められています
Auckland and other regions are on drought alert, with farmers facing difficulties due to lack of rainfall, and residents are urged to conserve water and check fire safety guidelines.