元MTVホストのマット・ピンフィールドは2か月の昏睡から覚醒し,ラジオに復帰することを目指す. Matt Pinfield, former MTV host, wakes from two-month coma, aims to return to radio.

"120分"で知られる63歳の元MTVホストマット・ピンフィールドは,脳卒中から2ヶ月の昏睡から覚醒した. Matt Pinfield, a 63-year-old former MTV host known for "120 Minutes," has awakened from a two-month coma following a stroke. 彼は現在リハビリテーションセンターにいますが 仮保護権を与えられた娘のジェシカが 彼の命を救ったと称しています He is now in a rehabilitation center and credits his daughter Jessica, who was granted temporary guardianship, for saving his life. ピンフィールド は , 当初 は 恐ろしい 予言 を し て い た に も かかわら ず , ラジオ 番組 に 戻り , 音楽 業界 で の 仕事 を 続ける こと を 目標 に し て い ます。 Despite initial dire predictions, Pinfield aims to return to his radio shows and continue his work in the music industry.