ロンドン市議会議員 アブドゥル・マリックは レイプ事件の捜査に 介入した罪で無罪だと訴える London councillor Abdul Malik pleads not guilty to interfering in a rape case investigation.

タワー・ハムレット議員のアブドゥル・マリクは,被告人のハミル・アブドゥル氏に対する起訴を断念するために,被害者の父親と接触し,強姦事件の捜査を妨害しようとしたとして,無罪を訴えた。 Tower Hamlets councillor Abdul Malik pleaded not guilty in court to charges of attempting to interfere with a rape investigation by contacting the father of the alleged victim to drop charges against the accused, Samir Abdul. Abdullah の父親と叔母も起訴され,後者は被害者にレイプ容疑の取り下げを訴えた。 Abdul's father and aunt were also charged; the latter pleaded guilty to contacting the victim to withdraw the rape allegation. 裁判は3月28日に続行する予定です. The case is scheduled to continue on March 28.