利益は3倍に増えて126百万ポンドになったが ジョン・ルイスは今年, 6万9千人の従業員にボーナスを与えない. Despite tripling profits to £126 million, John Lewis will not give its 69,000 workers a bonus this year.

ジョン・ルイス・パートナシップは 利益が3倍に増えて126百万ポンドになったが 6万9千人の従業員に 3年連続でボーナスを与えることを 拒否した. John Lewis Partnership saw its profits triple to £126 million but decided against giving its 69,000 workers a bonus for the third year in a row. その代わりに,同社は,店舗や供給チェーンに6億ポンドを投資し,ロンドンで高い割合で12.40ポンドに最低賃金を引き上げる. Instead, the company will invest £600 million in its stores and supply chain, and raise minimum pay to £12.40 an hour, with a higher rate in London. ジェーソン・ターリー議長は年度ボーナスを「できる限り早く」返すことを決心している. Chairman Jason Tarry is determined to bring back the annual bonus "as soon as possible."