ヨハネスブルグは、領事館を閉鎖するという米国の脅威に直面して、サントンドライブをレイラキャレドドライブに改名します。 Johannesburg renames Sandton Drive to Leila Khaled Drive, facing U.S. threat to close consulate.

ジョーンズバーグ市は,民主党 (DA) と地元住民の反対にもかかわらず,サンドトンドライブをレイラ・カレド・ドライブに改名することを承認した. The City of Johannesburg approved renaming Sandton Drive to Leila Khaled Drive, despite opposition from the Democratic Alliance (DA) and local residents. 地方検察は 都市は象徴的な変化よりも サービスに重点を置くべきだと主張しています The DA argues the city should focus on services rather than symbolic changes. アメリカは,街の横にあるヨハネスブルグにあるアメリカ領事館が,改名が成功すれば閉鎖され,アメリカ人と南アフリカ人の両者のサービスに影響を及ぼすかもしれないと警告した. The U.S. warned that its consulate in Johannesburg, located on the street, might close if the name change proceeds, affecting services for both Americans and South Africans.