アイルランド首相は,欧州の飲酒に対する米国の貿易上の脅威の中でEUの規制削減を呼びかけている. Irish PM calls for EU regulatory cutbacks amid US trade threats against European beverages.

アイルランドのミケアル・マーティン首相は,EUは革新を促進し,事業プロセスを簡略化するために,EUの規制を削減する必要があると述べている. Irish Prime Minister Micheal Martin has stated that the EU needs to reduce its regulations to promote innovation and simplify business processes. この呼称は,米国商工会議所における議論の際,マーチンは,規制の簡略化に伴う増幅された認識に適合する措置の必要性を強調した. This call comes during discussions at the US Chamber of Commerce, where Martin also emphasized the need for action to match the growing recognition for regulatory simplification. 一方,アイルランドはヨーロッパのワインやシャンパンや霊魂に対する米国の高額タレントの脅迫により貿易の緊張に直面しており,この問題について取り組むためにアイルランドの貿易フォーラムの会議が開催された. Meanwhile, Ireland is facing trade tensions due to US threats of high tariffs on European wine, champagne, and spirits, prompting a meeting of Ireland's trade forum to address the issue.