アイルランドのリーダーは、アイルランドが2004年の職場の喫煙禁止を実施したときの不安を明らかにしている。 Irish leader reveals anxiety over "mass rebellion" fears when Ireland implemented its 2004 workplace smoking ban.

アイルランドは2004年に職場での喫煙禁止を導入した際, "大量反乱"の可能性を懸念していたと, Taoiseach Micheál Martinは明らかにした. Taoiseach Micheál Martin revealed that there was significant anxiety over a potential "mass rebellion" when Ireland introduced its workplace smoking ban in 2004. 保健当局者は最初は 遵守計画を持っていなかったが 禁止は最終的に一般大衆に好意的に受け入れられた. Despite health officials having no initial compliance plan, the ban was ultimately well-received by the public. マーティン は , 以前 に も 同様 の 禁令 を 実施 し て い た ニューヨーク から の 助言 を 求め た , と 述べ て い ます。 Martin shared that officials sought advice from New York, which had previously implemented a similar ban. この 禁令 が 成功 し た こと は , そう し た 対策 を 実行 する 上 で 知識 を 共有 し , 適切 な 計画 を 立てる こと の 重要 性 を 強調 し て い ます。 The success of the ban highlights the importance of knowledge sharing and proper planning in implementing such measures.