パブ や レストラン で の アイルランド 人 の 消費 者 の 支出 は , 嵐 に も かかわら ず 2 月 に 急増 し まし た。 Irish consumer spending in pubs and restaurants soared in February, despite storm disruptions.

アイルランドのパブやレストランでの支出は2月に増加し,それぞれ32%と16%上昇し,セント・ブリジッドの日,第六国ラグビー,1月末の干からびている. Spending in Irish pubs and restaurants surged in February, up 32% and 16% respectively, fueled by St. Brigid's Day, Six Nations rugby, and the end of Dry January. 総額は毎月5%と10%上昇し,電気自動車は毎月12%と83パーセントの増加を観測した. Overall spending rose 5% monthly and 10% annually, with electric vehicle charging points seeing a 12% monthly and 83% yearly increase. ストーム・エオウィンはピークの日に38%の店舗の取引が減少したが,2月8日にはハードウェアストアの売上が8%上昇した. Storm Éowyn led to a 38% drop in in-store transactions on its peak day but also boosted hardware store sales by 8% in February. オンラインの支出は15%上昇した。 Online spending was up 15% year-over-year.