グルジアのGBIは,国家調査の効率を向上させるために,拡充力の拡張を目指す.
Georgia's GBI seeks expanded subpoena powers to boost efficiency in state investigations.
グルジア調査局(GBI)は,国家各地における調査における証拠及び情報の収集をより効果的に可能にするために,その権限を拡張しようとしている.
The Georgia Bureau of Investigation (GBI) is seeking to expand its subpoena powers, allowing it to more effectively gather evidence and information in investigations across the state.
この動きは,事件を効率的に処理し,犯罪行為により包括的に対処できる機関の能力を高めることを目指している.
This move aims to enhance the agency's ability to handle cases efficiently and address criminal activities more comprehensively.
この提案は,現在再検討中であり,その実施には,行政の承認が必要である.
The proposal is currently under review, and its implementation would require legislative approval.