4人のBBCの女性司会者が 企業に対する年齢と性差別の訴えを解決した.
Four BBC female presenters settle age and sex discrimination claims against the corporation.
BBC の 4 人 の 女性 の 報道 担当 者 は , 同 法人 に 対する 年齢 と 性 差別 の 主張 を 解決 し , 裁判 所 の 聴聞 を 避け まし た。
Four female BBC news presenters have settled their age and sex discrimination claims against the corporation, avoiding a tribunal hearing.
司会者のマーティン・クロックサール,カリン・ジャノネ,カシア・マデラ,アニータ・マクヴェイは, "不正な"採用プロセスにより,自分の役を落としたと主張した.
The presenters, Martine Croxall, Karin Giannone, Kasia Madera, and Annita McVeigh, alleged they lost their roles due to a "rigged" recruitment process.
BBCは責任を認めておらず,そのプロセスを維持することは公平であった.
The BBC has not admitted liability, maintaining its process was fair.
調停は,ほぼ三年にわたる論争を終結する.
The settlement concludes a nearly three-year dispute.