フィリピンの研究者は、ライスワインタプイにはアンチエイジング効果がある可能性のある抗酸化物質が含まれていることを発見しました。 Filipino researchers find rice wine tapuy contains antioxidants that may have anti-aging benefits.

フィリピン の 研究 者 たち は,フィリピン の 米 ワイン で ある タピュイ の 発酵 過程 で,抗酸化物質 の 高い 量 を 産生 し て いる こと を 発見 し まし た.ポリフェノール と 呼ばれ,抗老化 効果 が ある こと が 分かり ます. Filipino researchers have discovered that the fermentation process of tapuy, a Philippine rice wine, produces high levels of antioxidants called polyphenols, which may have anti-aging benefits. 研究 に よる と , これら の 化合 物 は 酸化 性 の ストレス や 細胞 の 損傷 と 闘う こと が でき , 寿命 を 延ばし , 健康 を 増進 さ せる 可能 性 が あり ます。 Laboratory tests show these compounds can fight oxidative stress and cell damage, potentially extending lifespan and improving health. 約束 し て いる 間 に , これら の 益 を 確証 する ため に は , さらに 人間 的 な 試練 が 必要 です。 While promising, further human trials are needed to confirm these benefits.