スパイ容疑で逮捕 機密空間とドローンの情報を パキスタンと共有した
Employee arrested for alleged espionage, sharing sensitive space and drone info with Pakistan.
ファイロザバードの兵器工場の従業員であるラヴィンドラ・クマールは パキスタンのISIのためにスパイをしていたと疑われ,ウッタルプラデシュの反テロ部隊 (ATS) によって逮捕されました.
An ordnance factory employee in Firozabad, Ravindra Kumar, was arrested by the Uttar Pradesh Anti-Terrorism Squad (ATS) for alleged espionage for Pakistan's ISI.
金銭的なインセンティブに誘われたクマールは、ガガンヤーン宇宙プロジェクトや軍用ドローンの詳細などの機密情報を、ソーシャルメディアを通じて女性ハンドラーと共有した。
Kumar, lured by financial incentives, shared sensitive information, including details on the Gaganyaan space project and military drones, with a woman handler via social media.
彼の仲間も拘束され、デジタル証拠も分析されている.
His associate was also detained, and digital evidence is being analyzed.
ATSは,安全保障対策の強化を防衛機関に勧告している.
The ATS has advised defense institutions to enhance security measures.