東欧諸国はロシアによる侵略の懸念により鉱山禁止条約を廃止することを検討している。
Eastern European countries consider leaving mine ban treaty due to Russia invasion concerns.
ポーランド,リトアニア,エストニア,ラトビア,フィンランドなどは,ロシアがウクライナに侵攻した後の安全保障上の懸念により,対人地雷禁止条約から撤退することを検討している.
Poland, Lithuania, Estonia, Latvia, and Finland are considering withdrawing from the Ottawa Convention, which bans anti-personnel mines, due to security concerns following Russia's invasion of Ukraine.
この動きは防御強化を目指すが,赤十字社は違法な武器の使用の再開について警戒を表明している.
The move aims to strengthen their defenses, though the Red Cross has expressed alarm over the return to using outlawed weapons.
160 以上 の 国々 が この 条約 に 調印 し , その よう な 鉱山 の 使用 と 生産 を 禁止 し まし た。
Over 160 countries have signed this treaty, which prohibits the use and production of such mines.