93年にコメディー作家のブラッド・アシュトンが自律型ニッサン・Leafに乗車し,高齢者の独立を助長する車の潜在能力を強調している. At 93, comedy writer Brad Ashton rides in an autonomous Nissan Leaf, highlighting the car's potential to aid seniors' independence.

93歳のコメディー作家ブラッド・アシュトンは、イギリスで1万6千kmを超える自律走行中のニッサン・Leafの成功を披露したプロジェクトに乗つた。 A 93-year-old comedy writer, Brad Ashton, took a ride in an autonomous Nissan Leaf, showcasing Nissan's successful 'evolvAD' project, which has driven over 16,000 autonomous miles in the UK. アシュトンは、高齢者が独立を保てるよう、自家走行車が役立つと信じている。 Ashton believes self-driving cars can help older people maintain independence. ある調査では,自動車の64%が独立のために運転のない車に興味を持ち,20%が移動支援のために車に乗ることが判明した. A survey found that 64% of over-70s are interested in driverless cars for independence, and 20% would ride in one to aid mobility.