ブラジル で 強盗 が 行なわ れ て い た 時 , コロンビア の 外交 官 が 銃弾 で 負傷 し , 一 人 が 逮捕 さ れ まし た。 Colombian diplomat injured by stray bullet during robbery attempt in Brazil; one suspect arrested.

ブラジルのサンパウロで 略奪の企ての近くで 失踪弾で負傷した コロンビアの外交官 クラウディア・オルティス・ヴァカ A Colombian diplomat, Claudia Ortiz Vaca, was injured by a stray bullet in Sao Paulo, Brazil, while near a robbery attempt. 彼女 は 手術 を 受け , 安定 し た 状態 に あり ます。 She underwent surgery and is in stable condition. 無学な警察官が介入したが,誰が撃ったのかは不明である. An off-duty police officer intervened, but it's unclear who fired the shot. 一 人 の 容疑者 は 逮捕 さ れ , もう 一 人 は 脱走 し まし た。 One suspect was arrested, and the other escaped. この 事件 は , ブラジル で 広く 見 られる 路上 で の 暴力 犯罪 の 問題 を 強調 し て い ます。 This incident underscores the prevalent issue of violent street crime in Brazil.