刑務所に収監された13歳のオーストラリアの十代の殺人犯 SLDは 裁判所が拘留の継続を拒否した後に釈放される.
Australian teen murderer SLD, jailed since age 13, to be released after court rejects continued detention.
オーストラリアの最年少の有罪判決を受けた殺人者、SLD(現在37歳)は,NSW国が地域的リスクの疑いがある場所で拘束を延長しなかった後,刑務所から釈放される.
Australia's youngest convicted murderer, SLD, now 37, will be released from prison after the state of NSW failed to extend his detention on alleged community risk grounds.
SLDは2001年に3歳の少女を殺害した13歳だった.
SLD was 13 when he murdered a three-year-old girl in 2001.
22年服役し,2023年に釈放されたが,2024年に監督命令に違反したとして再逮捕された.
He served 22 years for the crime and was released in 2023, but was re-incarcerated in 2024 for breaching a supervision order.
マーク・イレース判事は、ニューサウスウェールズ州が彼を刑務所に収監する申請を却下し、SLDは釈放時に監督命令を受けることになる。
Justice Mark Ierace denied NSW's application to keep him in prison, and SLD will be subject to a supervision order upon release.