ジンバブエは,2ヶ月間に渡って 9人の死亡と11人の負傷者を記録したワニの攻撃が急増したと報告しています.
Zimbabwe reports surge in crocodile attacks, with 9 deaths and 11 injuries over two months.
ジンバブエでは,過去2ヶ月間にワニの攻撃が増加し,家畜の損失とともに,9人の死亡と11人の負傷が報告されています.
Zimbabwe has seen an increase in crocodile attacks, with nine deaths and 11 injuries reported over the last two months, along with livestock losses.
ジンバブエ国立公園・野生生物管理局 (ZimParks) は,人間とワニの衝突の49件の事件を記録し,雨季には水辺で注意するよう地域社会に助言した.
The Zimbabwe Parks and Wildlife Management Authority (ZimParks) recorded 49 incidents of human-crocodile conflict and advised communities to be cautious near water during the rainy season.
ZimPorksは,安全対策に関する公益団体の教育を目的としてパートナーと連携することを計画している.
ZimParks plans to work with partners to educate the public on safety measures.