ニューメキシコ州クロービスで16歳の少年が何度も射殺され,容疑者も16人,その後拘留された. A 16-year-old in Clovis, New Mexico, was shot multiple times and a suspect, also 16, was later detained.

16歳の少年が水曜午後にニューメキシコのクロービスで何度も射殺され、命の危険のある傷を負った路地で発見された. A 16-year-old boy was shot multiple times in Clovis, New Mexico, on Wednesday afternoon and found in an alley with life-threatening injuries. 彼 は 病院 に 運ば れ , 今 で は 安定 し た 状態 に あり ます。 He was taken to a hospital and is now in stable condition. 16歳の容疑者は後にクロービス高校の近くで拘留された. A 16-year-old suspect was later detained near Clovis High School. クロービス警察は,情報提供のお知らせを匿名で提供するよう,公衆に対し調査及び勧告を行っています. The Clovis Police Department is investigating and urging the public to provide any information anonymously through tip411 or Crime Stoppers.