シカゴで黒いSUVに 衝突して重傷を負った女性 運転手逃亡 Woman critically injured in hit-and-run by a black SUV in Chicago; driver at large.

56歳の女性が,シカゴのポルタージュ公園で水曜の夜のヒット・ラン事件で黒のSUVに打たれ,重傷を負った. A 56-year-old woman was critically injured after being hit by a black SUV in a hit-and-run incident on Wednesday night in Portage Park, Chicago. この衝突は、西アーヴィンパークロードで7時49分ごろに起きた。 女性が通りを渡っている間に。 The collision happened around 7:49 PM on West Irving Park Road while the woman was crossing the street. SUVは現場から逃げ出して,運転手は逮捕されていない. The SUV fled the scene, and the driver has not been arrested. この女性はルター総監病院で重症の状態にありますが,エリア5の刑事が事件を捜査しています. The woman is in critical condition at Lutheran General Hospital, and Area Five detectives are investigating the case.