スコットランド の エルギン で 発見 さ れ た 未 開発 爆弾 は , 道路 の 閉鎖 や EOD 反応 に つながり ます。 Unexploded bomb found in Elgin, Scotland, leads to road closure and EOD response.

3月12日午後12時35分ごろに未開発爆弾が発見された後、警察はスコットランドのエルギンでエドガーロードを閉鎖した。 Police have cordoned off Edgar Road in Elgin, Scotland, after an unexploded bomb was discovered around 12:35 pm on March 12. 爆発物処分隊に知らせた 区域へのアクセスが制限されている The Explosive Ordnance Disposal (EOD) team has been informed, and access to the area is restricted. この事件は地元バスのサービスに影響を及ぼし、アスダがオープンしたままであるものの、スプリングフィールド・レバーパークへのアクセスに影響を与えている。 This incident has affected local bus services and access to Springfield Retail Park, though Asda remains open. それ は , 1 週 間 も たた ない うち に スコットランド で 発見 さ れ た , 二 度 目 の 未 開発 爆弾 です。 It is the second unexploded bomb found in Scotland within a week.