トランプはアイルランドの住宅危機を「良い問題」と呼び,この問題の過誤を批判している。
Trump calls Ireland's housing crisis a "good problem," drawing criticism for downplaying the issue.
ホワイトハウスでの会談の際,米国大統領ドナルド・トランプは,アイルランドの住宅危機は,国経済の成功のため"良い問題"であったと示唆した.
During a meeting at the White House, US President Donald Trump suggested that Ireland's housing crisis was a "good problem" due to the country's economic success.
ミシェル・マーティン首相は笑いながら、危機を真剣に受け止めていないとしてソーシャルメディア上で批判を浴びたトランプ氏の評価に同意した。
Taoiseach Micheál Martin laughed and agreed with Trump’s assessment, which drew criticism on social media for not taking the crisis seriously.
シーン・フェインのエオイン・オ・ブロインは,多くのアイルランド人に影響を与える問題に対する,彼らの軽快なアプローチのために,リーダーを批判した.
Sinn Féin’s Eoin Ó Broin criticized the leaders for their light-hearted approach to the issue affecting many Irish people.