4月11日閲覧. ^ 米国に30日以上滞在するカナダ人は,指紋をスキップして登録しなければならない. Starting April 11, Canadians staying in the U.S. over 30 days must register, skipping fingerprinting.

4月11日閲覧. ^ "アメリカに30日以上滞在するカナダ人は,外国の国民に必要とされる指紋の採取を免除し,連邦政府と新体制を通じて登録しなければならない. Starting April 11, Canadians staying in the U.S. for more than 30 days must register with the federal government through a new form, exempting them from fingerprinting required for other foreign nationals. こう し た 変化 は , カナダ 人 が 国境 を 越え て 長 期間 滞在 する こと に 影響 を 与え ます が , ビザ は 必要 あり ませ ん。 This change affects Canadians crossing land borders for extended stays but does not require a visa. カナダ 人 の 中 に は , 最近 の 米国 と カナダ の 間 の 緊張 の ため に 再考 し て いる 人 も い ます。 Some Canadians are reconsidering travel due to recent tensions between the U.S. and Canada.