Sin Feinは,元大臣が選挙中に住宅目標を誤解させたと非難している. Sinn Féin accuses former minister of misleading public on housing targets during election.

シン・フェイン党のピアース・ドハーティは、ジャック・チェンバース元大臣が選挙運動中に住宅予測について国民を誤解させたと非難している。 Sinn Féin's Pearse Doherty accuses former Minister Jack Chambers of misleading the public about housing forecasts during the election campaign. ドハーティは,チェンバースが政府が4万戸の新住宅の目標を達成しないことを知っていたが,この情報を明らかにしなかったと主張している. Doherty claims that Chambers knew the government would not meet its target of 40,000 new homes but did not disclose this information. 政府の報告書では,完成率が低かったが,議事堂の議長は主張を否定し,各機関が異なる予測を提供したとしている. A government report showed projections for fewer completions, but Chambers' spokesperson denies the claims, stating that various agencies provided different projections. 2024 年 に 建て られ た 新しい 家 の 実際 の 数 は 30 万 300 戸 で , 前年 の 6.7 % に すぎ ませ ん でし た。 The actual number of new homes built in 2024 was 30,300, a drop of 6.7% from the previous year.