トランプ大統領は 解雇を擁護し 効率が悪いと訴えて 何千人もの連邦政府の職を失わせました President Trump defends mass firings, citing inefficiency, as thousands lose federal jobs.

トランプ 大統領 は , 職 を 失っ た 何千 人 も の 連邦 労働 者 に 対し て 同情 を 表明 し まし た が , 多く の 労働 者 は 仕事 を し て い ない , あるいは 姿 を 見せ て い ない と 主張 し まし た。 President Trump expressed sympathy for thousands of federal workers who have lost their jobs, but also claimed that many did not work or show up. 彼は大量解雇を擁護し,行政は非効率な労働者を取り除き,"肥料と廃棄物"を削ることを目的としていると述べた. He defended the mass firings, stating that the administration aims to remove inefficient workers and cut "fat and waste." 仕事 の 削減 は , 教育 ・ 保健 ・ 人事 ・ 退役 軍人 局 など , 幾つ か の 部門 に 影響 を 与え て き まし た。 The job cuts have affected several departments, including Education, Health and Human Services, and Veterans Affairs.