トランプ大統領はアイルランドを税で米国を欺いたと非難し、マーティン首相は経済貢献を強調している。
President Trump accuses Ireland of cheating the US on taxes, while PM Martin highlights economic contributions.
セントパトリックの日に開催された祝日に,トランプ大統領は,アイルランドがアメリカを「買収」したと非難し,特にアメリカ製薬会社に関する税政策を活用していたと非難した。
During the St. Patrick's Day celebration, President Trump accused Ireland of "cheating" the US and taking advantage of its tax policies, especially regarding US pharmaceutical companies.
それに対して,アイルランド首相ミケール・マーティンは,インタビュアーの販売やアメリカ国内の700以上のアイルランド企業が数千の雇用を提供するなど,アイルランドの貢献を強調した.
In response, Irish Prime Minister Micheál Martin highlighted Ireland's contributions, such as Boeing sales and over 700 Irish companies in the US providing thousands of jobs.
二 人 の 指導 者 は 違い が あっ た に も かかわら ず , 公平 な 貿易 関係 の 重要 性 を 強調 し まし た。
Despite their differences, both leaders emphasized the importance of a fair trade relationship.