NASAは488Mドルの望遠鏡Spherexを打ち上げました 銀河の形成を地図化して研究するためです
NASA launches Spherex, a $488M telescope to map the sky and study galaxy formation.
NASAの最新宇宙望遠鏡 スフィアックスが カリフォルニアから打ち上げられ 望遠鏡は空の地図を 作成し 何百万もの銀河を 調べることを目的としています
NASA's newest space telescope, Spherex, launched successfully from California, aiming to map the entire sky and study millions of galaxies.
4 億 8,800 万 ドル ( 約 240 億 円 ) と いう この ミッション は , 銀河 の 形成 と 進化 , および 宇宙 の 初期 の 拡大 を 観察 する ため に 赤外 線 技術 を 用い ます。
The $488 million mission will use infrared technology to observe the formation and evolution of galaxies and the early expansion of the universe.
スフィアックスは6ヶ月で最初の全天空の地図を完成させ 2年間で4回の調査を計画しています
Weighing 1,110 pounds, Spherex will take six months to complete its first full-sky map, with plans for four surveys over two years.
その 赤外 線 探知 器 は , 人間 の 目 に は 見え ない 102 の 色 を 識別 する こと が でき , これ まで に 作ら れ た 宇宙 地図 の 中 で 最も 包括 的 な もの に なり ます。
Its infrared detectors can distinguish 102 colors invisible to the human eye, creating the most comprehensive cosmic map ever made.
それ に 加え て , この 任務 は , 氷 の 雲 の 中 で 水 その他 の 生命 の 要素 を 探す こと に なり ます。
Additionally, the mission will search for water and other life ingredients in interstellar ice clouds.