アサムの拘留のため,議員のアムリットパル・シンが54日間の休みを許されました. MP Amritpal Singh granted 54-day leave from parliament due to his detention in Assam.

国安法でアサムで拘束されたアンリットパル・シン氏は,議会のセッションに参加するために, ಲೋクサバから54日間の休みを認められました. MP Amritpal Singh, detained in Assam under the National Security Act, has been granted a 54-day leave from the Lok Sabha to attend parliamentary sessions. この休暇は、長期の欠席により空席と宣言されるという彼の懸念に対処するものです。 This leave addresses his concern about his seat being declared vacant due to prolonged absence. パンジャブ・ハリヤナ高等裁判所は、Lok Sabha事務局の決定を知らされ、これによりシンが無断欠席で失格にならないことが保証された。 The Punjab and Haryana High Court was informed of the Lok Sabha Secretariat's decision, which ensures Singh won't be disqualified for unauthorized absence.