アイルランド警察は 聖パトリックの週末の飲酒運転その他の違反行為に対する厳重な執行を警告する.
Irish police warn of strict enforcement against drunk driving and other offenses during St. Patrick's weekend.
アイルランド警察と道路安全局は,セント・パトリックの週末の飲酒運転について,ドライバーに警告している.
Irish police and the Road Safety Authority are warning drivers against drinking and driving during St. Patrick's weekend.
3月13日から18日にかけて,飲酒運転,スピード違反,携帯電話の利用,シートベルトを着用しないことに注力する役員が,大作戦を実施する.
An extensive operation will run from March 13 to 18, with officers focusing on intoxicated driving, speeding, using mobile phones, and not wearing seatbelts.
昨年は4人が死亡し12人が休日に重傷を負った.
Last year, four people died and 12 were seriously injured over the holiday weekend.
当局は運転手に対して 運転手やタクシーなどの安全な交通手段を 用意するよう促しています
Authorities urge drivers to arrange safe transport options like designated drivers or taxis.