オーストラリアの先住民の子どもたちは,家庭外の介護の率が高く,このギャップを閉ざす目標は少ない. Indigenous children in Australia face higher rates of out-of-home care, with few targets met in closing the gap.

オーストラリアの先住民の子どもたちは、2019年以降,家庭外の養護施設で育つ先住民の子どもの比率が47.3から50.3に上昇するとともに、深刻な状況に直面している。 Indigenous children in Australia face worsening outcomes, with the rate of Indigenous children in out-of-home care rising from 47.3 to 50.3 per 1,000 since 2019. 先住 民 の 成人 の 自殺 率 や 投獄 率 も 増加 し て い ます。 Suicide rates and imprisonment rates for Indigenous adults have also increased. 平均 余命 や 教育 など の 分野 で 幾らか の 改善 が 見 られ て いる もの の , ギャップ の 目標 を 達成 し て いる の は , わずか 19 人 の うち 4 人 に すぎ ませ ん。 While there are some improvements in areas like life expectancy and education, only four of the 19 Closing the Gap targets are on track. 参議者は,地域社会が運営する解決策と,これらの問題に係るより相当な行政活動を要請する. Advocates call for community-led solutions and more substantial government action to address these issues.