インドの新聞輸入は20%上昇し,記録レベルに達し,地方の製造業者を憂慮している.
India's paper imports soar 20%, reaching record levels and worrying local manufacturers.
インドの紙と紙板の輸入は,2024年4月~12月25年の間に記録的な176万トンに達し,20%増加し,11,196億ルピー (約13億米ドル) となった.
India's paper and paperboard imports hit a record 1.76 million tonnes in the April-December 2024-25 period, a 20% increase, worth ₹11,196 crore ($1.3 billion).
インド紙製造者協会 (IPMA) は,この高輸入が国内生産者にダメージを与え,生産能力の利用率と利益率の低下を警告しています.
The Indian Paper Manufacturers Association (IPMA) warns that these high imports are hurting domestic producers, with lower capacity usage and thinner profit margins.
IPMAは,地方の製造業者を保護し公正な競争を保証する政府の措置を要求している.
The IPMA calls for government action to protect local manufacturers and ensure fair competition.