鉄道模型メーカーのホーンビーは、コスト削減と意思決定の改善のために非公開化を計画しており、株主の承認を待っています。 Hornby, maker of model trains, plans to go private to cut costs and improve decision-making, pending shareholder approval.

モデル・トレインとスケール・エクストリックで知られるおもちゃ会社 ホーンビーは 規制の負担とコストを削減し 意思決定を改善することを目的として 民間化する予定です Toy company Hornby, known for model trains and Scalextric, plans to go private to reduce regulatory burdens and costs, aiming to improve decision-making. 4月1日閲覧. ^ 株主は,計画について少なくとも75%の承認が必要としている. Shareholders will vote on April 1, needing at least 75% approval for the plan. 最近の財政難にもかかわらず、ホーンビーは年間の売上高の増進を期待している。 Despite recent financial challenges, Hornby expects to achieve full-year sales growth.