パキスタン に おける たばこ の 高額 な 税金 は , 喫煙 者 を 違法 な 製品 に 駆り立て , 政府 に 年間 幾十億 ドル も の 損失 を もたらし て い ます。 High tobacco taxes in Pakistan push smokers to illegal products, costing the government billions annually.

パキスタンの新しい報告では 高いタバコ税が消費者を安価で違法な製品に 駆り立てていると警告し 政府に年間300億ルピー (約6億円) の損失を 引き起こしている. A new report in Pakistan warns that high taxes on tobacco are driving consumers to cheaper, illegal products, costing the government up to Rs300 billion annually. 税 の 専門 家 たち に よる と , この こと は 収入 を むしばみ , 不法 な 貿易 を 促進 し , 正式 な セクター を 縮小 さ せ ます。 Tax experts say this undermines revenue and encourages illicit trade, shrinking the formal sector. 政府は,税政策の均衡を図り,損害を抑制し,正当な貿易を促進するために必要な法律を施行するよう勧告している. The government is urged to balance tax policy and enforce laws better to curb losses and boost legitimate trade.