NZ税務員の元NZは,10年以上にわたり208K税詐欺で12ヶ月の懲役を言い渡した.
Former NZ tax agent sentenced to 12 months home detention for $208K tax fraud over 10 years.
ニュージーランドのチャフィック・ジョージスの元税務員は,十年にわたる税詐欺罪で12ヶ月の自宅拘留を宣告された.
A former tax agent in New Zealand, Chafic Georges, was sentenced to 12 months of home detention for a decade-long tax fraud.
2006年から2018年にかけて税務員として営業していたジョージスは,個人及びクライアントの不正な収益で約2万8千ドルを徴収した虚偽の税の申告で有罪とされた.
Georges, who operated as a tax agent from 2006 to 2018, was found guilty of filing false tax returns, both personal and for clients, amassing about $208,000 in illicit gains.
裁判官は,その年齢,健康,かつ不正行為の額の返還を申し出,最初の40ヶ月の懲役期を減額した.
The judge considered his age, health, and offer to repay the fraud amount, reducing the initial 40-month prison sentence.